Thursday, November 18, 2010

Londontur 2010, dag 4 og 5, tirsdag 26. og onsdag 27. oktober

Jobb eller fornøyelse? Når man jobber i et vitensenter kan det av og til være vanskelig å skille, spesielt når arbeidsdagen blir brukt til å besøke et vitensenter som holder til i et astronomisk observatorium. The Observatory Science Centre er et koselig lite vitensenter som ligger i East Sussex og er verdt et besøk hvis man er i området. Flere av teleskopene de har kommer fra Greenwich og brukes på klare publikumskvelder.

Work or pleasure? This might be difficult to decide when you work in a science centre, especially when a day at work is spent visiting a science centre that lives in an astronomical observatory. The Observatory Science Centre is a nice small science centre in East Sussex. Please visit them the next time you are in the area, it is well worth the time and money! Several of the telescopes are from the Greenwich Observatory and are used on clear Open Evenings.

Vitensenteret lever i sameksistens med Science Projects i London, som skal levere flere installasjoner til nybygget til Nordnorsk vitensenter. Onsdagen ble brukt til å se på de første utgavene av installasjonene og diskutere det videre arbeidet.

The Science Centre coexists with Science Projects in London, who are delivering several exhibits for the new building at Nordnorsk vitensenter. Wednesday we went to Science Projects having a look at the exhibits in progress.

No comments: